Plot classes diagram